Martin的金魚窩

在所有觀賞魚中，金魚可以說是最「肥胖型」魚種，這是金魚最可愛、迷人之處，但卻也成為金魚最大的殺手，發生「翻覆」機率，是所有觀賞魚中之冠，一旦發生翻覆，不但前景、性命安危跟著翻船，連飼主的心情也跟著翻盤。

究竟為何金魚發生翻覆的機率特別高，其原因為何？

（一）、受基因影響所致

金魚從原生種的鯽魚演進到現在大家所看到「圓圓、肥肥、胖胖」的身材及俏皮可愛的模樣，確實經過一段漫長時間不斷的品種改良及突變，不論那一新品種的問世，都要經過幾代後，基因才會漸漸穩定。

查閱國外許多資料發現，金魚特別容易發生翻覆，受到基因影響所致，特別是那些突變後，身材特別圓肥的魚種，因受到突變，導致基因呈現不穩定，小弟曾查閱過國外一篇文章提到：「為何五花體色的親魚，其後代為何無法100％皆為五花體色？」，文中也提到：「是否意味著突變產生新品種後，金魚體也存有不穩定的基因...」，這個問題，雖然國外許多資料可查閱的到，許多資料也略提到，但可以確定的，在所有疾病治療中，並沒有翻覆症的有效藥物，雖然許多養殖專家學者還在究中，至今還是沒有答案！

（二）、體型身材

金魚的體型愈圓、肥、短，其身價愈高，若把這種優美的體型，與其他觀賞魚相比較，金魚的身材有如一顆氣球，再與其他觀賞魚，如：錦鯉魚、燈科魚...，就物理角度來分析，圓肥型較瘦長型容易漂浮在水中，就體型角度來看，金魚確實比其他觀賞魚寬、圓、肥許多，我們較少聽到錦鯉魚、燈科魚...等觀賞魚發生翻覆情況，卻較常聽到「我的金魚翻覆了！」。

此外，許多前輩會建議，盡量避免挑選「身材比例不協調的魚隻」，如：頭部肉瘤特別飽滿、身材過於圓肥...等，特別是頭部肉瘤發達的魚隻，雖然欣賞價格極高，卻容易形成「頭重尾輕」的「倒栽頭」情況，輕微的倒栽頭，可能會短時間出現，嚴重者，恐將呈現「直立式」游姿而嚴重影響欣賞價值，因此，在挑選上應多加留意。

（三）、間接外力壓迫所致

間接外力壓迫，包括：病情、過度肥胖所引起的。

許多魚隻感染疾病後，在治療恢復後卻造成魚膘受損，而形成魚隻傾斜或翻覆，造成無法彌補的遺憾。另外，許多飼主擔心金魚挨餓吃不飽，就拼命餵食，讓魚隻過度肥胖，體內過多的脂肪而壓迫到魚膘，形成魚膘左右不平均而引起翻覆或倒頭栽，因此，我們可常在網路、書籍上看到許多前輩常建議，不要過度餵食，1～2天或1天1～2次，每次以10～15分鐘內吃完為限，不需擔心挨餓問題，金魚幾天不餵食也不會餓死，否則，過度的餵食所帶來的後果，恐怕會讓飼主措手不及。

（四）、飼養環境影響

提及翻覆症與飼養環境之間的影響，就必須提到水位高低，水位愈深，水壓也就愈大，許多資深玩家，不會以高水位飼養，大多低於30～40cm之間居多，特別是日本人飼養蘭壽，大多以盆器或圓盆方式飼養，也鮮少聽到有翻覆情況發生。因此，許多資深玩家會建議，不要以太高水位飼養，其優點多於高水位飼養。

魚隻發生翻覆的原因有很多，每每看到心愛的魚兒發生翻覆，而出現載浮載沉，飼主的心情也隨著浮沉，然而，許多翻覆是可避免的，特別是過度的餵食與受到疾病感染所致，只要飼主多加留意，就可讓魚兒健康、活潑的自在生活。

有關翻覆處理方式，將另文與大家一起分享。

特別感謝 Joanna Chen大大 圖片提供

馬來西亞朋友們，請看這裡！

《mini #1》[多效合一]好料，快速讓魚增豔、起頭、成長，提高抵抗力！

◎ 關於《mini #1》[多效合一]好料：https://goo.gl/o1tqqp

前景不看好的「翻盘」

在所有观赏鱼中，金鱼可以说是最「肥胖型」鱼种，这是金鱼最可爱、迷人之处，但却也成为金鱼最大的杀手，发生「翻覆」机率，是所有观赏鱼中之冠，一旦发生翻覆，不但前景、性命安危跟着翻船，连饲主的心情也跟着翻盘。

究竟为何金鱼发生翻覆的机率特别高，其原因为何？

（一）、受基因影响所致

金鱼从原生种的鲫鱼演进到现在大家所看到「圆圆、肥肥、胖胖」的身材及俏皮可爱的模样，确实经过一段漫长时间不断的品种改良及突变，不论那一新品种的问世，都要经过几代后，基因才会渐渐稳定。

查阅国外许多资料发现，金鱼特别容易发生翻覆，受到基因影响所致，特别是那些突变后，身材特别圆肥的鱼种，因受到突变，导致基因呈现不稳定，小弟曾查阅过国外一篇文章提到：「为何五花体色的亲鱼，其后代为何无法100％皆为五花体色？」，文中也提到：「是否意味着突变产生新品种后，金鱼体也存有不稳定的基因...」，这个问题，虽然国外许多资料可查阅的到，许多资料也略提到，但可以确定的，在所有疾病治疗中，并没有翻覆症的有效药物，虽然许多养殖专家学者还在究中，至今还是没有答案！

（二）、体型身材

金鱼的体型愈圆、肥、短，其身价愈高，若把这种优美的体型，与其他观赏鱼相比较，金鱼的身材有如一颗气球，再与其他观赏鱼，如：锦鲤鱼、灯科鱼...，就物理角度来分析，圆肥型较瘦长型容易漂浮在水中，就体型角度来看，金鱼确实比其他观赏鱼宽、圆、肥许多，我们较少听到锦鲤鱼、灯科鱼. ..等观赏鱼发生翻覆情况，却较常听到「我的金鱼翻覆了！」。

此外，许多前辈会建议，尽量避免挑选「身材比例不协调的鱼只」，如：头部肉瘤特别饱满、身材过于圆肥...等，特别是头部肉瘤发达的鱼只，虽然欣赏价格极高，却容易形成「头重尾轻」的「倒栽头」情况，轻微的倒栽头，可能会短时间出现，严重者，恐将呈现「直立式」游姿而严重影响欣赏价值，因此，在挑选上应多加留意。

（三）、间接外力压迫所致

间接外力压迫，包括：病情、过度肥胖所引起的。

许多鱼只感染疾病后，在治疗恢复后却造成鱼膘受损，而形成鱼只倾斜或翻覆，造成无法弥补的遗憾。另外，许多饲主担心金鱼挨饿吃不饱，就拼命喂食，让鱼只过度肥胖，体内过多的脂肪而压迫到鱼膘，形成鱼膘左右不平均而引起翻覆或倒头栽，因此，我们可常在网路、书籍上看到许多前辈常建议，不要过度喂食，1～2天或1天1～2次，每次以10～15分钟内吃完为限，不需担心挨饿问题，金鱼几天不喂食也不会饿死，否则，过度的喂食所带来的后果，恐怕会让饲主措手不及。

（四）、饲养环境影响

提及翻覆症与饲养环境之间的影响，就必须提到水位高低，水位愈深，水压也就愈大，许多资深玩家，不会以高水位饲养，大多低于30～40cm之间居多，特别是日本人饲养兰寿，大多以盆器或圆盆方式饲养，也鲜少听到有翻覆情况发生。因此，许多资深玩家会建议，不要以太高水位饲养，其优点多于高水位饲养。

鱼只发生翻覆的原因有很多，每每看到心爱的鱼儿发生翻覆，而出现载浮载沉，饲主的心情也随着浮沉，然而，许多翻覆是可避免的，特别是过度的喂食与受到疾病感染所致，只要饲主多加留意，就可让鱼儿健康、活泼的自在生活。

有关翻覆处理方式，将另文与大家一起分享。

特别感谢 Joanna Chen大大 图片提供